giovedì 13 giugno 2019

MINI TAGS DECORATIVE - MINI SCRAP TAGS - MINI ETIQUETAS DECORATIVAS




IT
Ciao a tutti!
Oggi voglio mostrarvi una serie di mini tag davvero deliziose!! ❤
Possono essere utilizzate per impreziosire un pacco regalo, scrivendo sul retro un nome o una frase di auguri. 
Successivamente, possono essere "riciclate" appendendole per esempio alle ante dei mobili, ottenendo così una carinissima decorazione!

Per realizzarle sono partita da un cartoncino craft che aveva già la forma della mini tag (8.5 x 4.5 cm, vedi foto sotto).
Sul davanti ho applicato una carta scrap decorativa da 170 gr, sul retro un cartoncino colorato da 300 gr intonato con la carta scrap.

Su alcune tag ho utilizzato degli stencil e della pasta per strutture per realizzare delle decorazioni in rilievo, dopo l'asciugatura ho tamponato i decori con inchiostri colorati.
Infine ho applicato fiori, foglie, perline, pizzi, pistilli e tutto quello che la fantasia mi suggeriva in quel momento!
I fiori e le foglie sono sempre realizzati a mano partendo da fogli di foamiran.

EN
Hello everybody!
Today I would like to share with you some really delicious mini tags!! ❤
They can be used to embellish a gift package, by writing on the back the name of the person or a phrase.
After that, they can be "recycled" by hanging them, for example, on the furniture's doors, obtaining a very nice decoration!

To realize them, I started from a cratf cardstock having already the mini tag shape (8.5 x 4.5 cm, see below pictures).
On the  front side I applied a decorative 170 gr. scrap paper, on the back side a colorful 300 gr cardboard that matches the scrap paper.

For some tags I used stencil and texture paste to obtain 3D decorations, after drying I used inks to color the paste surface.
Finally, I applied flowers, leaves, beads, laces, stamens and whatever my fantasy suggested in that moment! 
Flowers and leaves are handmade starting from foamiran sheets.

ES
¡Hola a todos!
Hoy me gustaría compartir con vosotros algunas mini tags muy deliciosas!! ❤
Se pueden usar para embellecer un paquete de regalo, escribiendo en la parte posterior el nombre de la persona o una frase.
Después, se pueden "reciclar" colgando, por ejemplo, en las puertas de los muebles, ¡obteniendo una decoración muy agradable!

Para la realizaciòn, yo comencé desde un cartón cratf que ya tenía la forma de una mini tag (8,5 x 4,5 cm, vea las imágenes de abajo).
En la parte frontal yo apliqué un papel decorativo de 170 gr., en la parte posterior una cartulina de 300 gr entonada con el papel decorativo.

Para algunas tags yo utilicé stencil y pasta de textura para obtener decoraciones en 3D, después del secado yo utilicé tintas para pintar la superficie de la pasta.
Finalmente, yo apliqué flores, hojas, perlas, cordones, estambres y todo lo que mi imaginaciòn sugirió en ese momento.
Las flores y las hojas están hechas a mano a partir de láminas de foamiran.